クレアモール.net
クレアモール.net トップページへ リンク集 がんばるIT委員会 サイトマップ お問い合せ 新富町商店街とは
これだ!最新情報!
お店紹介
イベント&お知らせ
メールマガジン
クレアモールひろば
募集中!!
 
◆CREA掲示板◆     ◆ライブカメラ◆     ◆鏡山跡地を活かそう!◆     ◆IT委員会のHot一息◆
 
 
鏡山酒造跡地活用委員会 視察報告
平成16年11月19日(金)
 
川越新富町商店街振興組合  益子 淳一
 
 

中心市街地の活性化を目的に、平成16年4月、川越市役所に中心市街地活性化推進室ができました。
鏡山酒造跡地活用委員会は、推進室により招集された地元自治会・商店街そして学識経験者などが、鏡山酒造跡地の保存と活用を検討する委員会としてスタートしました。 今回は、他地域の模範となる事例を研究する為の第一回目の視察です。

 
 
1. 近藤銘醸 (秩父郡両神村小森122/秩父ワイン社長 島田安久氏 所有/0494-79-0629)
江戸時代、宝暦2年(1752年)ころ建築された仕込み蔵を利用して「酒蔵の美術展」を開催。
 
1. <補修の考え方>
    100年後を考えた補修・建物の保存
100年は補修の必要が無いこと。100年後に補修が容易なこと。100年後にも建っていること。
結果、必要に応じ鉄骨やコンクリートなどで補強した。
    全国から補修材料を調達。但し、安く・好適品であること。
    補修工事は、一貫性を保つため、殆ど、一人の大工さんに依頼。
    <蔵の利用方法>
    現在、酒蔵としては使用してないため、多目的な文化施設として利用を考えている。
    平成16年8月「グリム童話の世界と子どもの油絵100展」 http://www2.ocv.ne.jp/~1banzaka/
    平成16年9月「酒蔵の美術展」地元グループによる美術展。
 
 
2. 和久井酒造 (秩父郡吉田町上吉田3365/和久井一夫 社長/0494-78-0007)
江戸時代に建築され、大正3年に移築された貯蔵庫を利用して「コンサート」を開催。現在、営業中。
 
1. <補修の考え方>
    オリジナル重視の補修・土と木が補修の基本
鉄骨等は使わない(分からないように梁と柱をボルト留めするなどで補強)
結果、建物に歪みが発生。今後、屋根は軽いトタンに変更することを検討。
    補修工事は、殆ど、一人の大工さんに依頼。(現在の大工さんは4代目)
    <蔵の利用方法>
    現在も使用している貯蔵庫を利用しているため、観客のスペースは約30坪くらい。
    創醸130周年記念として、平成3年春「酒蔵寄席」、秋「酒蔵コンサート」を実施。
    今後、市民が集えるコミュニティの場として利用していく予定。
 
 
3. まとめ(個人的な感想として)
両酒造とも「私たちが蔵を保存しなければならない」という強い意志を持っています。
しかし、「保存」に対する考え方の違いから、補修の方法が全く違ったものになっています。

和久井酒造様のように、なるべく鉄やコンクリートなどは使用しない、という方法が理想ですが、実際には近藤銘醸様のように、鉄骨で躯体を補強し、足元はコンクリートで固めるといった修復が必要だと思いました。

「活用」に関しては、両酒造とも「酒蔵の存在を知らせ、利用して欲しい」という気持を持っていますが、現状では使用頻度が少なく、日常的に活用しているとは言えません。
それでも「酒蔵を保存・活用するんだ」という熱い思いは十分に感じることができました。

鏡山酒造跡地は、中心市街地にありますので、日常的に使用される施設としての活用を考えなければなりません。
また、「保存と活用」を別個に検討することにより、それぞれの目的が明確になるため、最終的な答えを出すまでの時間が短縮され、さらに、実施効果も上がるのではないでしょうか。

 
近 藤 銘 醸
     
 
近藤銘醸 正面   近藤銘醸 全景。 横断幕下が入口
     
 
敷地奥から見た仕込み蔵(酒蔵の美術展を開催)
蔵の壁面下部、約1mはコンクリート仕上げ。
  仕込み蔵内側から見た入り口周辺。
天井は鉄骨で補強。
     
 
古い柱や梁と違和感が無いように、鉄骨も黒の塗装。
壁面の古い柱は新しい漆喰で補強。
  仕込み蔵内部。床はコンクリート。
天井の鉄骨を支える鉄柱が数本立っています。
     
 
敷地奥の蔵。外壁は全て補修済み。   内壁は幅10cm位の長尺木材で補修。
     
 
蔵の2階・屋根裏
H鋼で補強し、屋根を持ち上げています
  安く・丈夫な補修を考えて、
2階床は5cm厚の発泡スチロールの上に コンパネ。
     
 
酒蔵の神棚は神聖です。
床はカラーコンクリート
  外から見て左手前の蔵。土足禁止。
美術品の展示と保管庫として使用
     
     
和 久 井 酒 造
 
和久井酒造 正面   敷地の奥にある酒蔵
お酒の貯蔵庫 兼 コンサート会場
     
 
貯蔵庫内部。入口周辺。
ここがコンサート会場に変身します。
  貯蔵庫の奥。
出荷を待つ新酒が保存されています。
     
 
「以心伝心 -悠久な時を求めて-」
1997年10月4日 酒蔵コンサート
  「千古不易 -歳月は虚飾を捨て和に到達-」
1998年10月23日 酒蔵コンサート
 

| これだ!&最新情報! | お店紹介 | イベント&お知らせ | メールマガジン | クレアモールひろば | 募集中!! |
| リンク集 | がんばるIT委員会 | サイトマップ | お問い合わせ |  新富町商店街とは | トップページ |

「クレアモール.net」は川越新富町商店街振興組合が運営しています。掲載の記事・写真・図表などの無断転載を禁止します。
Copyright (C) crea mall shintomicho . All Right Reserved.